云拓语言培训

俄将发行俄文版中国抗疫防疫科学指南:“这是一本胜利的指南”

更新时间:2020-03-24 22:55点击:

参考消息网3月24日报道俄罗斯卫星通讯社24日报道,“今日俄罗斯”国际通讯社社长德米特里·基谢廖夫表示,在俄罗斯直接投资基金的支持下,“今日俄罗斯”已开始印刷俄文版首个抗击新冠病毒的科学指南。该指南中国医生们基于2019年底至2020年初临床经验所撰写的。

基谢廖夫表示,“这是一本胜利的指南。必须承认这一事实,即中国是世界上首个阻止其传播的国家”。

他补充称,新冠病毒感染的预防与治疗指南的出版工作已经开始,包括已经对该书进行了翻译、编辑和交付印刷。

报道称,“今日俄罗斯”的翻译团队快速翻译了这本著作。莫斯科谢切诺夫第一国立医科大学的专家们也参与了俄文版指南的编辑工作。

俄罗斯直接投资基金总裁基里尔·德米特里耶夫表示,要想成功抗击新冠病毒,国际经验是极其重要的。他指出,中国的经验是无价的。

报道称,这本书将于3月25日出版。俄文版发行量为1万册。该书将免费分发。

资料图片:3月16日,在俄罗斯首都莫斯科,工作人员为地铁车厢消毒。新华社发

俄将发行俄文版中国抗疫防疫科学指南:“这是一本胜利的指南”

[责任编辑:杨凡、武云泉]

想爆料?请登录《阳光连线》( )、拨打新闻热线0531-66661234或96678,或登录齐鲁网官方微博(@齐鲁网)提供新闻线索。齐鲁网广告热线0531-81695052,诚邀合作伙伴。

官方微信公众号